content
一些他不想让我们听到的内容！
Some things he didn’t want us to hear!
— 死亡论文 (1996)
这样我可以教学生们有关他们土地的内容了
This way, I can teach the students about their land.
— 甘泉玛侬 (1986)
报纸只刊登军方说的内容
The newspaper only publishes what the military says.
— 我仍在此 (2024)
这本书的内容是什么？
What is this book about?
但我得告诉你，它的内容…别告诉我
But I have to tell you, what’s in it… Don’t tell me.
— 窃听风暴 (2006)
我有一封信会寄到是不能让他人看到的内容吗
I have a letter being delivered. Is it something that others aren’t allowed to see?
— 起风了 (2013)
可我愿意听更多的内容
But I’d be happy to hear more.
— 这个男人来自地球 (2007)
我替你写下那几章的内容
I'll write down the content of those chapters for you.
— 黑潮 (1992)
这样每天至少都有新的内容
That way, there’s at least something new every day.
— 一一 (2000)
我不知道它的内容。
I don't know what it contains.
箱子的内容在标签上面写着。
The contents of the box are written on the label.
关于下面的内容，我想确认两件事情。
I’d like to confirm two things regarding the content below.
里面也没有什么错得离谱、会给我惹麻烦的内容。
There’s nothing in there that’s seriously wrong or likely to get me into trouble.
能说说会议的内容是什麽吗?
Can you tell me what the meeting was about?
— 好人寥寥 (1992)
系统会调整成允许你看到的内容。
The system will adjust the content you're allowed to see.
我就知道谁看了这封信的内容谁就一定得死知道一个字都得死
I knew that anyone who read the contents of this letter would surely die—anyone who knew even a single word would have to die.
— 满江红 (2023)
“很多书的内容会重复。”
A lot of books cover the same material.
布鲁内尔似乎没明白那张字条上写得清清楚楚的内容。
Brunel seemed not to understand what was written clearly on the note.
我刚才说的内容，你想补充么？
Would you like to add anything to what I just said?